Door: Miranda Hogendoorn.

In mijn eerdere blogs nam ik jullie mee in mijn avontuur om de Spaanse taal te leren. Eerst volgde ik een vijfdaagse cursus in Spanje, daarna zeven weken online lessen. In deze derde en laatste blog vertel ik hoe ik mijn studie aanpak, hoe ik deze combineer met werk, sport en behandelingen en wat mijn plannen zijn met de Spaanse taal in de toekomst.

Hoe combineer ik Spaans leren met mijn dagelijks leven?

Doordeweeks werk ik bij de Provincie Noord-Holland en voor Hersenz. Twee dagen per week werk ik op kantoor in Haarlem en de overige dagen vanuit huis. Thuiswerken bespaart mij veel reistijd, ik kan iets langer slapen en het is er rustiger. Op kantoor heb ik veel collega’s om mij heen, wat voor extra prikkels en onrust in mijn hoofd zorgt.

Daarnaast sport ik twee keer per week op vaste dagen en heb ik wekelijks fysiotherapie. Daardoor moet ik zorgvuldig omgaan met mijn energie. Dat betekent dat ik mijn studie Spaans goed moet plannen, iets wat ik soms lastig vind.

Op dagen waarop ik heb gewerkt of gesport, heb ik vaak onvoldoende energie om actief met Spaans bezig te zijn. Toch probeer ik de taal niet los te laten. In de bus luister ik bijvoorbeeld naar een Spaanse podcast of naar Spaanse muziek. Dat helpt niet alleen bij het leren van de taal, maar het zorgt er ook voor dat ik minder last heb van de drukte en geluiden om mij heen.

Mijn vaste studiemoment is meestal op vrijdagochtend. Dat is mijn vrije dag en in de ochtend heb ik de meeste energie. Soms studeer ik ook nog op zondagavond na het eten. Vaak eet ik dan samen met mijn zus en kunnen we elkaar overhoren, elkaar helpen met oefeningen of we werken aan de uitspraak. Dat geeft structuur en het maakt het leren leuker.

Tot nu toe werkt deze aanpak goed voor mij. Natuurlijk zijn er ook dagen waarop het niet lukt om te studeren. Daar maak ik mij niet meer druk om. Spaans leren is voor mij geen verplichting, maar een hobby. Ik doe het omdat ik de taal mooi vind en omdat ik graag met mensen wil kunnen communiceren als ik in Spanje ben. Voor mijn werk heb ik de taal niet nodig, waardoor de druk eraf is en het studeren echt voor mezelf en de lol is.

Mijn studietips

Tijdens het leren van de Spaans taal heb ik ontdekt wat voor mij goed werkt. Misschien heb jij er ook iets aan.

1. Werk in korte blokken
Ik studeer ongeveer vijftien minuten en neem daarna een korte pauze. Even wat drinken, mijn benen strekken of een rondje lopen. Vervolgens ga ik weer verder. Meestal herhaal ik dit drie keer. Zo houd ik mijn energie en concentratie beter vast.

2. Kies het juiste moment van de dag
Voor mij werkt de ochtend het beste. Dan ben ik het meest uitgerust en kan ik me goed concentreren. Kijk vooral welk moment voor jou prettig voelt.

3. Maak een haalbare planning
Ik schrijf per maand op wat ik die maand wil leren en oefenenen en dat verdeel ik weer over dagen. Voor mezelf zet ik deze planning ook in mijn agenda. Daarbij probeer ik realistisch te blijven. Te veel plannen werkt vaak averechts en dan word ik onrustig van het niet halen van mijn planning.

4. Schrijf en herhaal
Wanneer ik theorie of woorden leer, schrijf ik deze over. Dat helpt mij om de informatie te onthouden. Ook lees ik dingen regelmatig hardop voor en probeer ik na een tijdje te herhalen wat ik heb geleerd.

5. Verminder prikkels
Ik studeer altijd op een rustige plek, meestal in mijn eigen thuiskantoortje. Mijn telefoon staat op stil en ik probeer alle afleiding zoveel mogelijk te vermijden.

6. Respecteer je grenzen
Ben ik moe? Dan stop ik. Morgen is er weer een dag. Door goed naar mijn lichaam te luisteren voorkom ik dat ik over mijn grenzen heen ga. En ja ik ga er ook wel eens overheen hoor, maar ik probeer ook hiervan weer te leren en om dan mijn planning aan te passen.

Leuke manieren om sneller Spaans te leren

Naast studeren probeer ik ook op andere en leuke manieren Spaans te leren. Dit doe ik door:

• het luisteren naar een Spaanse podcast. Een leuke podcast is die van Praat Spaans Met Me. 

• te kijken naar eenvoudige Spaanse films, zoals: 

o Campeones – een hartverwarmende komedie met toegankelijk taalgebruik. 

o Vivir dos veces – een rustig drama met gesprekken die goed te volgen zijn voor mensen die Spaans leren. 

• het volgen van het Spaanse journaal om te wennen aan de uitspraak en het tempo van de nieuwslezer (dat gaat namelijk snel).

• te luisteren naar Spaanse muziek via Spotify of YouTube. 

Hoe ga ik nu verder?

Mijn (online) lessen zijn afgerond, maar mijn avontuur met de Spaanse taal stopt niet. Ik wil blijven oefenen (volgend jaar wil ik of weer naar Spanje of weer online lessen volgen), mijn woordenschat uitbreiden en steeds zelfverzekerder worden in gesprekken. Het mooiste doel voor mij is en blijft om tijdens mijn verblijf in Spanje contact te kunnen maken met ´de locals´.

Spaans leren naast werk, sport en behandelingen vraagt soms om creativiteit en een goede planning. Toch heb ik ontdekt dat kleine stapjes ook vooruitgang zijn. Door mijn energie goed te verdelen en vooral plezier te houden in het leren, blijf ik gemotiveerd om door te gaan.